زنان، غایب بحث میان شطرنج و حجاب