خوانندگان محترم :
به نمایندگی از هیئت مدیره، درابتدا میخواهم که از کارمندان عرصه سوم تشکر کنم که به کمک آنها درجریان دوسال سخت کاری، قادر به انجام تمام این فعالیت‌ها شدیم. در این مدت هر نفر سخت کوشید وتلاش کرد تا ما به عنوان یک سازمان به حیات خود ادامه دهیم. بدون کمک شبکه ای از داوطلبان، مترجمان آزاد و کارکنان عرصه سوم غیر ممکن بود بتوانیم این سالهای دشوار را به خوبی پشت سر بگذاریم. این کمک‌ها درجریان سالهای گذشته ما را قادر ساخت تا رشد نموده و پیشرفت کنیم. آنها ما را در ایجاد محتوای مفید و هیجان انگیز و همچنین ایجاد شبکه‌های مختلف یاری کردند. کار آنها به ما آموخته است که معنی وقف کردن به جامعه مدنی چه می‌تواند باشد.
آنچه که ما در چند سال گذشته کاری با فعالان در ایران آموختیم، نکته‌ای است که همه ما باید بدانیم. دموکراسی گران‌بها، شکننده و سزاوار کارهایی است که برای محافظت از آن و ساخت آن لازم است.
ما شاهد بوده ایم که چگونه جنبش زنان ایران با ساختار رهبری هم ارز خود (بدون سلسله مراتب) فعالیت می‌کند و چگونه آنها عمیقا فکر می‌کنند که دموکراتیک بودن به چه معنی است.
ما انعطاف پذیری افرادی را که حتی کوچکترین تغییرات را انجام داده اند، دیده ایم.
ما با افرادی کار کرده‌ایم که هیچ‌گاه از تلاش برای آموزش، ایجاد تغییر و عمل برای عدالت دست نکشیده‌اند.
برای کسانی از ما که در کشوری چون هلند با امتیازات ویژه زندگی و کار می‌کنیم دسترسی به حقوق و آزادی‌ها آسان است. گاهی اوقات می‌توانیم فکر کنیم که جامعه ما حتی بدون کمک ما در حال تبدیل شدن به یک کشور با تلورانس بیشتر و صلح آمیز تر است. اما ما به این نتیجه رسیده‌ایم که نیاز داریم تا آزادی‌های خود را حفاظت و بازنشر نماییم.
ما شاهد کشیده شدن جامعه خود به سمت بیگانه هراسی و عدم تحمل پذیری بوده‌ایم. علاوه بر آن ما با فعالان ایرانی کار کرده‌ایم که ارزش حقوق خود را دست کم نمی‌گیرند چراکه آنها به خوبی می‌دانند که باید ازهر پیروزی محافظت شود. آنها خیلی خوب می دانند که شکست و ناکامی هم خواهد بود اما با این حال آنها برای گسترش فضای بحث و گفتگو در کشور و جامعه خود تلاش می‌کنند.
در طی سال‌ها، ما آموخته‌ایم که آزادی به کسی اهدا نمی‌شود! و درست در زمانی که حقوق ما از جهات مختلف
تحت حملات بسیار قرار می گیرد، ما باید با دقت و فعالانه بایستیم.
ما باید از کسانی که خود را در راه گسترش و بسط فضای دموکراتیک وقف می‌کنند حمایت کنیم. ما باید برای دیگران فضایی ایجاد کنیم تا آزادی‌ها و حقوق فراوان ما را ببینند.
ما باید از فعالان ایرانی بیاموزیم. دموکراسی ارزشمند است وحقوق بشر به همه ما سودمند میباشد.
به گونه‌ای که یکی از فعالان حقوق بشر به ما گفت: “این پدیده‌ای است که همه از آن نفع می‌برند”
برت تاکن
رئیس هیات مدیره
